nasal twang

Translations
носовой акцент
The nasal twang in his voice made it hard to understand him.
Носовой акцент в его голосе затруднял понимание.